youcantranslate na gorze
Smallville: 7x15: Veritas
obrazek

Data pierwszej emisji: 27.03.2008 r.
Scenariusz: Kelly Souders & Brian Peterson
Reżyseria: James Marshall


Podczas gdy Kara pracuje na farmie, Brainiac (gościnnie James Marsters) składa jej wizytę. Oferuje on dziewczynie możliwość powrotu na Krypton i uratowania wszystkich, których kochała. W zamian chce by dziewczyna mu pomogła. Gdy Kara odmawia, Brainiac chwyta ją, lecz pojawia się Clark i dochodzi między nimi do konfrontacji. Brainiac ostrzega, że nie obejdzie się bez ofiar i odlatuje. Kara jest zdziwiona, że kuzyn nie powiedział jej, o istnieniu jeszcze jednego kryptończyka, który przeżył wybuch ich rodzinnej planety. Clark uświadamia ją, że Brainiac nie jest żywą istotą, tylko maszyną stworzoną przez ich rasę na Kryptonie. Kara proponuje Clarkowi, by ten nauczył się latać, gdyż w przeciwnym razie przeciwnik będzie miał nad nimi przewagę. Jimmy potrzebuje dobrego artykułu aby utrzymać swoją pozycję w Daily Planet, wiec chłopak postanawia zrobić wspólny artykuł z Lois. Razem postanawiają popracować nad śmiercią Patrici Swann. (odcinek 7x14 „Traveler”). Lex dalej drąży sekret tajnego ośrodka „Veritas” i ze zdumieniem odkrywa, że kluczem do rozwiązania tej zagadki jest jego własna pamięć, która powoli do niego wraca. Stało się to zaraz po jego postrzeleniu w Detroit. Okazuje się, że Lex jako dziecko przypadkowo podsłuchał tajną rozmowę zgromadzenia dotyczącego „Veritas”. Członkami zgromadzenia byli wówczas: Dr Vergil Swann, Robert Queen, Edward i Genevieve Teague oraz Lionel. Lex jest teraz w posiadaniu tajemniczego klucza (który należał wcześniej do członków „Veritas” a później do Patrici Swann) i zleca odszukanie skrytki bankowej do której pasuje. Lois i Jimmy pracując w przebraniu zaskakują Lionela w jego biurze, żądając by powiedział prawdę o śmierci panny Swann. Lionel odsyła ich nie udzielając żadnej odpowiedzi, ale przy okazji dowiaduje się, że łańcuszek z kluczem, który miała Patricia został skradziony po jej śmierci. Jak się okazuje Lionel ma jeszcze jeden tajemniczy klucz, który nosi zawsze przy sobie. Kara próbuje uczyć Clarka latać, lecz chłopakowi nie bardzo się ten pomysł podoba. Oboje dochodzą do wniosku, że Brainiac prawdopodobnie do funkcjonowania potrzebuje energii i w ten sposób można go będzie znaleźć. Tymczasem Brainiac pojawia się w fundacji Isis i atakuje Lanę. Sprawia on, że dziewczyna staje się chodzącym zombie, całkowicie posłusznym jego woli. Clark dowiaduje się z gazety o śmierci Patrici. Wszystko wskazuje na to, że zamieszany w jej śmierć jest Lionel. Dzięki pomocy Chloe, Clark dowiaduje się, że był skok napięcia w fundacji Isis. Kent zjawia się w fundacji, ale zamiast Lany zastaje tam Lionela. Luthor chce aby Clark go wysłuchał, ale chłopak jest na niego wściekły i oskarża go o zabójstwa wszystkich członków „Veritas”. Lionel chce mu przekazać klucz, ale Clark nawet go nie słucha i odchodzi. Kent zjawia się w domu i zastaje tam Lanę, która jest pod władaniem Brainiaca. Dziewczyna przekazuje mu i Karze jego żądania. Clark ma dostarczyć mu Karę do Daily Planet. Jimmy i Lois włamują się do fundacji Isis i przeglądają materiały dowodowe, które Lionel zostawił do Lany. Dzięki nim reporterzy uświadamiają sobie, że za śmiercią panny Swann nie stoi Lionel tylko jego syn. Lexowi udaje się znaleźć skrytkę, lecz aby uzyskać do niej dostęp musi mieć drugi klucz. Młody Luthor ma kolejny przebłysk utraconej pamięci w którym dowiaduje się, że Lionel ma drugi klucz, który przejął po śmierci Queenów. Kent znajduje kuzynkę na dachu Daily Planet. Chwilę później pojawia się tam również Brainiac. Kara obwinia się o stan Lany i żeby ją uratować postanawia spełnić jego żądania. Mimo sprzeciwu Clarka oboje odlatują w kosmos. Lionel zjawia się w Daily Planet i błaga na kolanach Chloe aby go wysłuchała. Dziewczyna jest tak na niego wściekła, że odchodzi mimo, że Luthor wspomina, że Clark może być w niebezpieczeństwie. Clark odwiedza Lanę w szpitalu. Dziewczyna jest dalej pogrążona w transie i mówi mu, że już jest za późno…





Muzyka wykorzystana w odcinku:

"One More Day" Vast April

Autor: Mack; grafika: Chloe KL
 


efoteczka na dole
koniec środka